When it came to aesthetics, the owners wanted an exterior that looked far friendlier than concrete block would allow