When a Canadian real estate developer left his country to retire, he wanted his new waterfront home to resemble the one he had left behind.