Though it was barely more than 10 years old, the roof’s mix of membrane and metal was already beginning to fail when a severe weather event prompted a reroofing initiative